Tempo FM
Haber Detayı
29 Ekim 2021 - Cuma 19:30 Bu haber 641 kez okundu
 
Arapça Çeviri
Arapça Çeviri
TANITIM Haberi
Arapça Çeviri

Arapça Çeviri

 

Arapçadan diğer dillere yazılı ve sözlü olarak yapılan Arapça çevirihizmetleri doğruluk oranı yüksek olacak şekilde verilir. Dünyada en çok konuşulan beşinci dil Arapça olduğundan dile ait verilere diğer ülkelerde ihtiyaç duyulur. Geniş bir coğrafi alanda konuşulan Arapça Arap Yarımadasından Kuzey Afrika’ya kadar uzanır. Toplam 26 ülkenin resmi dili olarak kullanılması nedeniyle eğitimden ticarete hukuktan mühendislik faaliyetlerine kadar pek çok alanda dilin örneklerine rastlamak mümkündür. Bu çalışmaları eksiksiz olarak yapabilmek için ise tercüme desteği almak gerekir. Kaynak dil ya da hedef dil fark etmeksizin Arapça ile karşılıklı yapılan tercümelerde kalite her zaman üst düzey tutulur. Bütün çeviriler detaylı kontrollerden geçirildikten sonra müşteriye teslim edilir. Teslim şekli müşterinin talebine bağlı olarak belirlenir. Elden teslimin yanı sıra e-posta, kargo, online gönderim gibi farklı seçenekler de vardır. Seçilen teslimat yöntemi fiyatlandırmada etkili olacaktır.

 

Arapça Tercüme

Kendi içerisinde farklı lehçelere ayrılan Arapçada Suudi, Kuzey Afrika, Levanten, Körfez ve Mısır konuşmaları ağırlıktadır. Çeviri yaparken bu lehçelere hakim olmak tercümenin eksiksiz olması bakımından önemlidir. Standart Arapça ağırlıkta konuşulsa da lehçeleri bilmek de okul ve resmi kurumlar açısından avantaj sağlayacaktır. Alanında tecrübeli uzmanlar tarafından bilinen ve çevirilere uygulanan bu lehçelerde dil bilgisi, yazım ve noktalama gibi detaylara özen gösterilir. İsteğe bağlı olarak resmi belgeler için noter onaylı ya da yeminli tercüme hizmetleri de kullanılabilir. Bu tür tercümeler için fiyatlandırma genel çeviriye göre daha farklı olacaktır. Arapça tercüme hizmeti alırken belge türüne göre tercüme kapsamı özel olarak belirlenir. Hizmet kapsamında acil çeviriler de yapılmakta olup tüm çevirilerde kalite daima yüksektir. Her bir çeviri bilgi güvenliğine ve gizliliğe uygun olarak tamamlanır.

 

Kaynak: Editör:
Etiketler: Arapça, Çeviri,
Yorumlar
Haber Yazılımı